Hidayatullah.com – Kepresidenan Urusan Agama Dua Masjid Suci Arab Saudi mengumumkan bahwa untuk pertama kalinya khutbah Jumat pada 4 Juli di Masjidil Haram akan diterjemahkan ke 35 bahasa.
Kepala Kepresidenan Urusan Agama Masjidil Haram dan Masjid Nabawi, Syekh Abdulrahman Al-Sudais, akan menyampaikan khutbah Jumat sekaligus menjadi imam shalat.
Hal ini, menurut Kepresidenan Urusan Agama, merupakan komitmen mereka terhadap upaya menjembatani komunikasi antarmasyarakat dan pertukaran budaya serta peradaban.
Penerjemahan semacam ini sebelumnya juga dilakukan saat khutbah Wukuf di Arafah. Saat Haji 2025, Arab Saudi menyiarkan khutbah Wukuf yang diterjemahkan ke 34 bahasa untuk mengakomodasi jamaah dari seluruh dunia.
Saat itu khutbah Wukuf diterjemah ke sejumlah bahasa meliputi:
- Arab
- Urdu
- Inggris
- Perancis
- Bahasa Indonesia
- Persia
- Hausa
- Mandarin
- Rusia
- Benggala
- Turki
- Melayu
- Spanyol
- Portugis
- Italia
- Jerman
- Filipina (Tagalog)
- Amharik
- Bosnia
- Hindi
- Belanda
- Thai
- Malayalam
- Swahili
- Pasto
- Tamil
- Azerbaijan
- Swedia
- Uzbekistan
- Albania
- Fulani
- Somalia
- Rohingya
- Yoruba