Hidayatullah.com–Sampai sekarang hanya ada dua buku Israel yang diterbitkan di Mesir: buku karya penulis Iraq-Israel Eli Amir dan sebuah kumpulan puisi karya Naim Araidi.
Pemerintah Mesir tidak membuat kontrak dengan penerbit Israel yang mengeluarkan buku Oz dan Grossman, malah bekerja sama dengan penerbit di Inggris dan Perancis yang juga menerbitkan buku ini.
Menurut juru bicara Kementerian Kebudayaan di Kairo, kontak langsung dengan penerbit Israel akan menimbulkan masalah di negara-negara Arab. Penulis Amos Oz dan David Grossman termasuk dalam kategori penulis paling terkenal di antara pencinta sastra dunia. [rnl/hidayatullah.com]