Hidayatullah.com– Al-Qur’an terjemahan dalam bahasa Igbo untuk pertama kalinya diterbitkan di Nigeria.
Peluncurannya digelar dalam sebuah acara di Masjid Ansar-Ud-Deen, lapor BBC Jumat (1/7/2022).
Kepada BBC Muhammad Murtala Chukwuemeka mengatakan bahwa dirinya memerlukan waktu lima tahun untuk menerjemahkan kitab suci umat Islam itu dari bahasa Arab ke dalam bahasa Igbo.
Bahasa Igbo kebanyakan dituturkan di bagian tenggara Nigeria di mana penduduknya mayoritas beragama Kristen.
Nigeria merupakan negara yang paling padat penduduknya di Afrika. Mayoritas warga Muslim tinggal di bagian utara dan kebanyakan warga Kristen tingga di bagian selatan.
Baca Juga
Meskipun kebanyakan orang Igbo menganut Kristen, sebagian memeluk agama-agama lain dan sebagian dari mereka merantau tidak tinggal di bagian tenggara Nigeria.
Chukwuemeka menjadi mualaf pada tahun 1989 dan kemudian menekuni Islam sehingga dikenal sebagai ustaz.
Dia mengatakan sudah mencetak ratusan eksemplar Al-Qur’an terjemahan bahasa Igbo itu karena ingin menyebarkan kalam Allah itu kepada saudaranya sesama orang Igbo.
Sebelumnya, Al-Qur’an sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Hausa dan Yoruba – dua bahasa lokal yang paling banyak dituturkan di Nigeria.*
Bantu kami terus menyuarakan kebenaran!
Scan QRIS dan dukung #Journalism4Ummah
